Cura che l'assassin cumenza a mazzar er animals da chasa, privescha il president communal Aldo dal cas.
Il plevon refusescha anc adina da tadlar sin Elvira, perquai al attatga lezza durant il servetsch divin. Ravgentada ed offaisa vul Elvira bandunar il vitg cun Linus. Quel tschertga però confiert tar il plevon e metta el uschia anc pli fitg en las stretgas.
Als der Tiermörder auch vor Haustieren nicht zurückschreckt, entzieht der Gemeindepräsident Aldo den Fall. Da
sich der Pfarrer immer noch weigert, Elvira Gehör zu schenken, attackiert sie ihn während des Gottesdienstes.
Gedemütigt will sie mit ihrem unterwürfigen Sohn Linus das Dorf verlassen. Dieser hingegen sucht beim Pfarrer
Trost und bringt ihn damit noch mehr in Bedrängnis.
