Une nouvelle information lie Ougi, le fils de Hefetz, à la disparition de Noam ; la police est à ses trousses. Pendant ce temps, Shelli rend visite à sa tante Hemda afin d’élucider certains mystères familiaux.
שלי הולכת לדודה חמדה כדי לבדוק ממה מתה סבתא שלה באמת. בינתיים, במשטרה מנסים לאתר את אוגי לפני שהוא יפגע בילדה.
