Anne komt erachter dat Sam belangeloos medische hulp verleent in een achterstandswijk. Natascha lokt Mark in een val en Ellen en Anne komen erachter dat de minnares van Frans bepaald geen onbekende is.