Der intergalaktische Kopfgeldjäger Treblor alias Buzzard landet mit seinem Raumschiff auf der Erde. Er ist auf der Jagd nach einer vermeintlichen Miezekatze, in der allerdings das Monster Z-Ron steckt. Der kleine Timmy hat sich des scheinbaren Schmusetiers angenommen. (Text: Premiere)
Jay and Kay investigate a crashed alien ship in the woods when they encounter Treblor, an alien cop from the Zombarian Retrieval Department. Treblor says the owner of the crashed ship is a fugitive named Z-Ron. While Jay goes out ahead to get Z-Ron, Kay learns Treblor isn't who he says he is.
K et J enquête sur un vaisseau alien qui s'est écrasé en forêt. C'est là bas qu'ils rencontrent Treblor, un policier alien qui déclare que Z-Ron est le propriétaire du vaisseau alien. Mais la vérité semble être toute autre.
Кей и Джей расследуют крушение корабля инопланетян в лесу. Вскоре они встречаются с Треблором, инопланетным полицейским из Зомбарийского Департамента Наказаний. Треблор упоминает, что пилот рухнувшего корабля — опасный преступник по имени Зи-Рон. Пока Джей отправляется на поимку Зи-Рона, Кей узнаёт, что «Треблор» не тот, кем он назвался.
J y K investigan una nave alienígena estrellada en el bosque cuando se encuentran con Treblor, un policía alienígena del Departamento de Recuperación Zombariana. Treblor dice que el dueño del barco estrellado es un fugitivo llamado Z-Ron. Mientras J sale a buscar a Z-Ron, K descubre que Treblor no es quien dice ser.
