Allison ist verblüfft: In ihren Visionen sieht sie seltsame Symbole, die sie nicht zu deuten weiß. Als ein Serienkiller in der Stadt zuschlägt, sieht Allison eine Verbindung: Könnten die Symbole sie auf die Spur des Mörders führen?
Allison believes she is having after effects from her recent brain surgery after experiencing strange symbols as visions. However, as the story plays out, it seems the symbols may be the key to uncovering the true identity of a serial killer.
Allison alkaa nähdä kirjainten sijaan outoja symboleja, jotka tuntuvat liittyvän jotenkin vuosia sitten toimineeseen Vaaka-murhaajaan.
Allison voit des symboles partout et ne sait comment les interpréter : est-ce la conséquence de sa récente opération du cerveau, ou du serial killer qui sévit soudainement à Phoenix ? De son côté, Joe est mitigé quant à son nouvel emploi.
Nonostante gli evidenti progressi, Allison si ritrova improvvisamente ad affrontare qualche problema cognitivo, dopo la malattia. Più precisamente, si accorge di non riuscire più a decifrare molti segnali, tra cui quelli stradali, ma non solo. Allo stesso tempo, la polizia di Phoenix è alle prese con un misterioso serial killer che firma i propri omicidi con marchiando le vittime con il segno della Bilancia.
Allison fica perplexa quando começa a ter visões de símbolos estranhos. Quando um serial killer ataca Phoenix, ela descobre que os símbolos podem ser pistas para capturar o assassino.
