Lorenzo und Clarice genießen ihr Familienglück. Ihre Freundschaft mit Francesco Pazzi garantiert zudem Frieden in Florenz. Doch Jacopo versucht, die Beziehung zwischen den Familien zu untergraben.
In opposition to the pope, Lorenzo moves quickly to acquire the strategic city of Imola. A forbidden love flowers between Giuliano and Simonetta.
Medicin ja Pazzin nuoret perheet ovat paremmissa väleissä kuin miesmuistiin, mutta Jacopo janoaa kostoa. Firenzellä on hyvät suhteet naapurikaupunkeihin, mutta kun paavi haluaa vallata strategisesti tärkeän Imolan, taivaalle kerääntyy myrskypilviä.
Près d’un an s’est écoulé et Lorenzo et Clarice sont devenus les parents d’un adorable petit Piero…Pendant ce temps, la rumeur court que Galeazzo Sforza vient d’acquérir la Cité d’Imola et les Médicis y voient une occasion idéale de consolider les liens entre Milan et Florence. Ce qui n’arrange pas les affaires de Jacopo Pazzi.
Sono tempi felici per i Medici. Lorenzo e Clarice hanno avuto un bambino e l’amicizia con Francesco Pazzi garantisce la pace in città mentre Lorenzo forgia un solido asse
politico tra Firenze, Venezia e Milano. Quando papa Sisto IV obbliga Sforza a cedergli il territorio di Imola, città strategica nella penisola, Lorenzo deve far fronte alla nuova
minaccia di vedere Firenze accerchiata. Il giovane Medici vorrebbe mantenere Imola sotto il controllo fiorentino mettendovi un suo rappresentante; propone l’incarico al
fratello Giuliano, ma questi rifiuta: la sua relazione con Simonetta è diventata troppo importante e non ha intenzione di allontanarsi da Firenze. Intanto, Jacopo è riuscito
a distruggere il matrimonio di Francesco, tornando ad influenzarlo e minando il suo rapporto di fiducia con Lorenzo. Abbandonato da Sforza e da Francesco, Lorenzo è
costretto a subire la scelta del Papa di fare dei Pazzi i nuovi titolari del conto pontificio.
Son tiempos felices para los Médici. Lorenzo y Clarice han tenido descendencia y una nueva alianza con Francesco Pazzi garantiza una alianza sólida con Venecia y Milán. Pero el Papa obliga a Sforza a cederle el territorio de Imola y Lorenzo se enfrenta a una nueva amenaza.
Лоренцо и Кларис наслаждаются семейным счастьем. Ее дружба с Франческо Пацци поддерживает мир во Флоренции. Но Якопо пытается подорвать отношения между семьями.
