輝け！希望の魂

Ikki and friends sneak into the research institute of the Evil Medabot Corporation to rescue Blakbeetle. Kam says he will return Blakbeetle's medal to her if Ikki and his friends win a fight against Gryphon.

Ikki, Ginkai y Zuru se cuelan en el instituto de investigación para rescatar a Blakbeetle. Kam les dice que les devolverá la medalla de Blakbeetle si Ikki y sus amigos ganan una pelea contra Gryphon.

デスメダロット研究所に侵入したイッキ、メタビー、ギンカイ、ユウヅルは、廃棄処分されるデスメダロットの置き場でブラックビートルを見つけた。そこにコクリュウがやって来て、イッキたちがグレインと戦い、勝利したらネオデスメダルをブラックビートルに返してもいいと言う。