たった一人の逃亡者

In order to have rivalry one must first have a rival!

Blackbettle robo-batalla contra Arcbeetle-Dash y pierde. Como última oportunidad lucha contra Metabee, pero recibe una ráfaga de disparos, decepcionando a Kam que lo arroja a la basura. Luego logra escapar y vuelve a luchar contra Metabee, regresando después con Kam.

コクリュウは、アークダッシュに敗れたブラックビートルを廃棄処分するようウラガスミに命じた。しかしウラガスミは、ブラックビートルにもう一度チャンスを与えるよう助言した。コクリュウは、負けたら解体する条件で、メタビーと戦わせることにした。