The best way to deal with a problem is to confront it head-on...Zuru won't get his father to come home for dinner by secretly destroying all the kilobots his Dad has ever built...
El Meda-guerrero Misterioso continúa destruyendo kilobots y Kam toma represalias. Mientras los seguidores de Kam luchan contra Zuru, Ginkai aparece para ayudarlo. Cuando Kam planea destruir la medalla de Arc-Dash, Zuru lo detiene
ギンジョウ町に次々と、デスメダロッターが増えていった。そして、謎のメダロッターはデスメダロットを破壊すべく、容赦なくデスメダロッター狩りを始めた。父を変貌させたデスメダロットを恨む、謎のメダロッターであるユウヅルに、ナエはお父さんと正面から向き合うようアドバイスするが…。
