The 'Old Man' helps Ikki and Metabee fight on water to to beat the bad bully-meanies.
メタビーを連れて、海へやって来たイッキとアリカ。海水が塩水であることを知らなかったメタビーは、錆びてしまうとイッキに文句を言い、ふたりはケンカになる。そこへ地元の３人組がやってきて、この海岸には怪物が出て危険だから、よそ者は帰れ！と言って去って行った。
Ikki, Metabee, Arika y Brass van a la playa, en donde escuchan sobre el monstruo marino que asecha la playa. Mientras investigan son atacados por unos chicos y tras una robo-batalla Metabee pierde debido a su incapacidad de nadar. Ikki y Metabee le piden a un pescador que los entrene para poder luchar en el mar, quien les da unas piernas especiales para nadar. Después descubren que el monstruo marino son en realidad los niños que quieren expulsar a los turistas
