Facing a severe thunderstorm and a control tower shutdown, American Airlines 1572 suffers double-engine failure on final approach into Windsor Locks Airport in Connecticut.
Un hélicoptère s’écrase à Los Angeles en tuant ses neuf passagers, dont la légende du basketball Kobe Bryant. Alors que le monde pleure sa disparition, les enquêteurs ratissent les données et les débris pour comprendre comment un pilote de haut vol aux commandes d’un engin dernier cri avec une célébrité à bord a pu percuter une montagne sur un trajet à faible risque qu’il connaissait si bien.
Schreckensszenario bei American Airlines Flug 1572: Turbulenzen im Anflug auf Connecticut. Der Tower ist bereits geschlossen und die Baumkronen kommen immer näher. An eine Notlandung denkt noch keiner.
При посадке в Виндзор-Локсе самолёт American Airlines зацепил деревья и жёстко приземлился до торца ВПП. Во время расследования выясняется, что аэропорт Виндзор-Локса работал с нарушениями.
1995年11月12日，美国航空1572号班机在进近布拉德利国际机场时突然传来一声巨响。在只有几百英尺的情况下，机组力挽狂澜，飞机成功降落跑道，仅有一人轻伤。当机组被誉为英雄的时候，调查员却揭露事件不为人知的另一面...
根据NTSB的报告，1420航班的机组人员收到了雷暴的警告，并且由于风向改变，机组改变航向，从22L(22左)跑道转到4R(04右)跑道准备着陆。当飞机在4R跑道进行进近时，一场雷暴也在机场上空两边生成。此时空中管制人员报告给机组的风向是330度/28节（约为14米/秒）。在进近过程中，机组人员忘记将扰流板预位，以减少飞机的升力。在着陆之后，尽管有刹车和推力反向器进行减速，但飞机仍然冲出跑道，以高速撞向跑道另一头的引进灯，最终停在阿肯色河的岸边，断裂成3截并起火。
Depois de ser atingido pelo mau tempo sobre o Connecticut, o voo 1572 da American Airlines aproxima-se da pista quando a aeronave passa por uma zona arborizada, forçando os pilotos a fazer uma aterragem de emergência.
Let American Airlines číslo 1572 se za burácející bouře chystá na přistání. Kontrolní věž nefunguje a letadlu vypadnou během přiblížení na letiště v Connecticutu oba motory.
