While commercial pilots undergo hundreds of hours of training and testing, even experienced pilots can make deadly rookie errors.
Vol 3142 LAPA, Vol 587 American Airlines et Vol 3407 Continental Airlines.
"Mayday - Alarm im Cockpit" widmet sich Flugzeugkatastrophen, die durch Pilotenfehler verursacht wurden - von einem missglückten Start in Buenos Aires bis zu einem verheerenden Crash in Queens.
単純なミスが最悪の事故につながる。多くの訓練や試験を通過したベテランでさえ致命的な稚拙なミスを犯す事がある。ブエノスアイレスでの離陸失敗で多くの死傷者が。原因は調査官を茫然とさせた。9.11から2ヶ月、アメリカン航空587便がニューヨークのクイーンズ地区に墜落、再度の攻撃かと市民を恐怖に突き落とした。コンチネンタル航空3407便がバッファロー上空で失速、パイロットの不可解な反応が致命的だったと判明する。
