27. března 1977 - Ve 2:00 odpoledne se na obvykle klidné letiště Los Rodeos na Tenerife na Kanárských ostrovech převalila hustá mlha. Na dráze seděly dvě plně naložené jumbo dopravní letouny, přikryté mlhou. Výbuch bomby na nedalekém letišti přesměroval letecký provoz na slabo obsazené letiště na Tenerife. Během tří hodin KLM 747 narazil do pojíždějícího PAM 747 a zabil 583 lidí. Letadla nikdy neopustila zemi.
March 27, 1977 – At 2:00 in the afternoon a thick fog rolled into the usually quiet Los Rodeos Airport in Tenerife, in the Canary Islands. On the runway sat two fully loaded jumbo airliners, blanketed in fog. A bomb explosion at a nearby airport had re-directed air traffic to the undermanned airfield at Tenerife. Within three hours, a KLM 747 slams into a taxiing PAM 747, killing 583 people. The planes never left the ground.
Le 27 mars 1977, sur l'aéroport de l'île de Ténérife aux Canaries, un Boeing 747 de la compagnie néerlandaise KLM entame son décollage et percute à plus de 250 km/h un autre Boeing 747, de la compagnie américaine Pan American qui roulait sur la piste. La catastrophe a fait 583 victimes.
1977. március 27-én két óriásgép összeütközött Tenerife repülőterén, 583 ember halálát okozva. A szakértők megvizsgálják a történteket és a baleset előzményeit.
