Gefahr im Garten. Es brennt! Die Insekten sind ratlos. Nur die Violinspinne findet das Feuer gut. Sie liebt alles, was die Insekten ablenkt. Vielleicht geht ja jemand in ihr Netz. Die Aufregung steigert sich. Das Feuer breitet sich immer mehr aus. Schon ist der erste Stock des Pflanzenhauses verbrannt. Die Insekten brauchen Hilfe.
Danger in the garden. It burns! The insects are at a loss. Only the violin spider finds the fire good. She loves everything that distracts the insects. Maybe someone will get into her web. The excitement increases. The fire spreads more and more. Already the first floor of the plant house is burned. The insects need help.
Metsä on vaarassa, se palaa! Hyönteisillä on hätä, vain viulua soittava lukki nauttii tilanteesta. Tekla rakastaa kaikkea, joka häiritsee hyönteisiä, ehkä joku heistä eksyy hänen verkkoonsa. Hyönteiset tarvitsevat apua.
Mentre osservava un cavallo al pascolo, Willy viene colpito dalla coda dell'animale e perde la memoria. Per un po' di tempo si convince di essere una formica, fin quando l'odore del miele non gli ricorda la sua vera natura.
Peligro ¡el jardín se quema!, los insectos se han perdidos. A a la araña tecla le encanta todo lo que distrae a los insectos, porque alguien puede caer en su red. El fuego se está extendiendo cada vez más, iIncluso el primer piso de la planta de la casa se quema. Los insectos necesitan ayuda ...
