Max und seinen Freunden gelingt es, den Lava-Strömen zu entkommen. Sie flüchten sich in eine Felsspalte, in der sie ein eingeklemmtes Tiger-Baby entdecken. Als sie es zu seiner Familie bringen wollen, stellt sich Felina ihnen in den Weg. Max erkennt in Felina seine alte Spielkameradin aus Kindertagen, doch Felina ist von ihrem Vorhaben, Max anzugreifen nicht abzubringen. Da sie ihm selbst nicht gewachsen ist, beschwört sie ein Eismonster herauf.
