レモンを追いかけて地下への扉を発見したマッシュ達は、降りたその先で七魔牙（マギア・ルプス）達とそれぞれ対峙していた。ランス vs 第三魔牙（サード）・ワース、マッシュ vs 第二魔牙（セカンド）・アビスの決戦が始まる──!!
O grupo de Mash continua separado, mas rumo à missão de salvar Lemon. Lance luta contra Wirth, também de uma família tradicional como a Crown. Enquanto isso, Mash enfrenta Abyss, o mago da aceleração.
Dopo aver seguito Lemon e aver scoperto un passaggio sotterraneo, Mash e gli altri si confrontano con i Magia Lupus.
Pendant que Lance fait face à Wirth de Magia Lupus, Mashle combat Abyss du même clan. Forts de leurs compétences, les ennemis pensent rapidement prendre le dessus. Sauf que ni Lance ni Mashle ne comptent se laisser faire.
After chasing Lemon and discovering a door to the basement, Mash and the others are confronted by the Magia Lupus at the bottom of their way down. It's Lance vs. the Third Fang Wirth and Mash vs. the Second Fang Abyss. The decisive battle begins!!
Mash und seine Freunde werden beim Versuch, Lemon zu retten, voneinander getrennt. Dabei stößt Lance auf den unausstehlichen Wirth und Mash bekommt es mit einem alten Bekannten zu tun. Doch was verbirgt sich wirklich hinter Abyss' Maske?
레몬을 뒤쫓다 지하로 이어지는 문을 발견한 마슈 일행은 문을 열고 내려간 지하에서 각자 마기아 루프스와 대치하게 된다. 랜스 vs 워스, 마슈 vs 어비스의 싸움이 시작됐는데!!
El grupo de Mash sigue separado, pero con la misión de salvar a Lemon. Lance lucha contra Wirth. Mientras, Mash se enfrenta a Abyss, el mago de la aceleración.
