Gerade macht sich der Bär für den Winterschlaf bereit, da möchte ihm Mascha Gesellschaft leisten. Sie probiert es auch mit dem Winterschlaf. Doch bis ihr Kissen, Decke und Matratze genehm sind, muss der Bär viele Male aufwachen. Mascha möchte lernen Schäfchen zu zählen, aber sie sollen nummeriert und bunt sein, singen, tanzen und Zirkuskunststücke vorführen. Ob der Bär diese Nacht noch die Ruhe für seinen Winterschlaf findet?
Masha tries to fall into winter sleep like the Bear but classic counting sheep obviously spoil the pleasure! The lullaby turns into hilarious party with lots of dancing & singing!
L'ours partage avec Masha l'expérience de l'hibernation et lui apprend à compter les moutons pour s'endormir plus vite ! Masha a tellement envie de les compter qu'elle commence sa propre histoire, pas du tout une berceuse, avec des chansons et des danses amusantes...
Медведь делится с Машей опытом залегания в зимнюю спячку и учит ее считать овечек, чтобы быстрее уснуть! Маша так увлекается их подсчётом, что затевает свою, совсем не колыбельную историю с весёлыми песнями и танцами…
Masha interrompe o sono de Urso.
