Der Bär nimmt Mascha und dem Hasen ihre Spielekonsole ab und verfällt umgehend in den totalen Spielewahn. Weder die Wölfe noch all seine Freunde können ihm helfen. Die Zeit vergeht, der Garten verwildert und die Bärin ist mittlerweile Mutter. Ein Schock für den Bären. Endlich erwacht er aus seiner Spielsucht und stellt erleichtert fest, dass es nur ein Traum war.
Masha involves the Bear into gaming and it worsens his relationship with the Female Bear… The situation becomes absurd and resolves only when the game is over!
Michka passe son temps à jouer à des jeux vidéo. Masha et le reste des habitants de la forêt sont très inquiets et veulent aider l'ours ! Vont-ils réussir à la ramener à la vie réelle ou est-ce : Game over ?!
Медведь перестал выходить из дома, заниматься хозяйством и сажать свои любимые овощи! Маша и остальные лесные жители не на шутку обеспокоены и хотят помочь Медведю! Получится ли вернуть его к реальной жизни, или всё – Game over?!
Urso não consegue se afastar de seus jogos de computador.
