Медведь, разбуженный посреди зимы, никак не может уснуть. Сначала спать не дают Волки, потом Маша с Розочкой, которые приглашают его покататься на санках. Медведю удаётся погрузиться в сон, но Маша позаботится о том, чтобы её друг не пропустил самое большое веселье!
L'ours, éveillé au milieu de l'hiver, ne peut pas s'endormir. Au début, les loups ne dormaient pas, puis Masha et la Rose qui l'invitent à monter sur le traîneau. L'ours parvient à plonger dans un rêve, mais Masha s'assurera que son amie ne manque pas le plus grand plaisir !
