Захотела Маша завести себе питомца - ёжика. А вот ёжик не захотел у Маши заводиться и давай убегать. Упрямый какой ёжик. Да только Маша ещё упрямее. Он бежит - она ловит. Он снова бежит - она снова ловит. И так по кругу, пока наконец не обнаружила у себя в доме…
Masha voulait obtenir un animal de compagnie - un hérisson. Mais le hérisson ne voulait pas venir avec Masha et s’enfuit. Le hérisson est obstiné mais Masha est encore plus têtue. Il court - elle attrape. Il court à nouveau - elle attrape à nouveau. Et donc dans un cercle, jusqu'à ce que finalement il se retrouve enfin dans la maison ...