The Dark Hearts of Men

Während Madani und Krista darüber diskutieren, wer zu retten ist, will Frank in Russos Territorium eindringen. Pilgrim verfällt nach einer Begegnung alten Gewohnheiten.

As Madani and Krista debate who's worth saving, Frank prepares to storm Russo's territory. A brutal encounter pushes Pilgrim back into old habits.

Madani et Krista débattent des personnes à sauver. Frank s'apprête à envahir le territoire de Russo. Pilgrim reprend ses vieilles habitudes après une violente rencontre.

Madani e Krista discutono su chi salvare. Frank si prepara a entrare nel territorio di Russo e un incontro violento riporta Pilgrim alle vecchie abitudini.

Madani e Krista debatem quem merece ser salvo enquanto Frank se prepara para atacar o território de Russo. Um encontro violento leva Pilgrim a retomar velhos hábitos.

Madani y Krista discuten sobre a quién vale la pena salvar, Frank se prepara para asaltar el territorio de Russo. Pilgrim retoma viejos hábitos tras un encuentro.

Zatímco se Madani a Krista baví o tom, kdo je hoden záchrany, tak se Frank připravuje na vniknutí do Russoovy základny. Brutální chvíle přivede Pilgrima ke starým zvyklostem.

Раньше Фрэнк и Билли не были чужими друг другу. Дюмонт хитростью и вином вытягивает из Мадани информацию о Фрэнке и собирается использовать ее. Фрэнк и Кёртис сидят в засаде напротив убежища Билли и его людей, в ожидании вечеринки, которую им предстоит сорвать. Пилгрим не справляется со своей истинной сущностью. Билли натравливает своих людей на Фрэнка.

프랭크와 루소, 둘의 차이는 무엇일까? 마다니와 크리스타가 논쟁하는 사이, 프랭크는 루소를 덮칠 준비를 한다. 그리고 궁지에 몰린 추적자, 로버트의 본성이 드러난다.

Madani e Krista discutem sobre quem vale a pena salvar, e Frank se prepara para atacar o território de Russo. Um encontro brutal leva Pilgrim a voltar aos velhos hábitos.

Η Μαντάνι και η Κρίστα δεν ξέρουν ποιος αξίζει να σωθεί κι ο Φρανκ ετοιμάζεται να επιτεθεί στον Ρούσο. Μετά από μια βίαιη συνάντηση, ο Πίλγκριμ ξαναβρίσκει τον εαυτό του.

بينما تناقشان ماداني وكريستا حول من يستحق الانقاذ، يستعد فرانك لاقتحام أراضي روسو. لقاء وحشي يدفع بلغرام للعودة إلى عاداته القديمة.

Madani i Krista rozważają, kogo warto uratować. Frank przygotowuje się do szturmu na terytorium Russo. Po brutalnym spotkaniu Pilgrim wraca do dawnych zwyczajów.