V minulosti se Geoffrey seznamuje se záhadným mužem, který mu nabízí pět milionů za pozemek, který zdědil po svém dědovi. Darius unáší Alexe, aby dostal to, co mu bylo slíbeno před osmnácti lety. Chase a Nico se sbližují se svými rodiči. Frank selhává ve zkoušce Ultra.
Nachdem ihr nicht wirklich furchtloser Anführer entführt wurde, werden die Teenager aktiv. Alex entdeckt lange verborgene Geheimnisse über seinen Vater, und die Kids enthüllen neue Erkenntnisse über sich selbst.
After their not-so-fearless leader is taken, our kids spring into action. Alex discovers long-buried secrets about his dad, as the kids uncover new truths about themselves.
Après l’enlèvement de leur chef pas vraiment sans peur, nos enfants entrent en action. Alex découvre des secrets depuis longtemps enfouis concernant son père, tandis que les enfants découvrent de nouvelles vérités sur eux-mêmes.
ניקו גונבת את המטה של אמה ומשתמשת בו כדי לאתר את החוטפים של אלכס. ג'פרי נוסע להיפגש עם דריוס, שחטף את אלכס. אלכס שומע מדריוס דברים קשים על אביו.
A srácok a nem túlzottan bátor vezetőjük nélkül lendülnek akcióba. Alex rég elhallgatott titkokat tud meg édesapjáról, a srácok pedig új dolgokat saját magukról.
Dopo che il loro non-proprio-impavido leader viene rapito, i ragazzi entrano in azione. Alex scopre segreti a lungo sepolti di suo padre e i ragazzi scoprono nuove verità su se stessi.
Nadat hun niet-zo-onverschrokken leider ontvoerd wordt, komen onze kinderen in actie. Alex ontdekt lang begraven geheimen over zijn vader, terwijl de kinderen nieuwe waarheden over zichzelf ontdekken.
Etter at deres fryktløse leder blir tatt til fange, må tenåringene handle raskt. Alex oppdager skjulte hemmeligheter om sin far, samtidig som at ungdomsgjengen lærer nye sannheter om dem selv.
Gdy przywódca grupy zostaje porwany, nastolatki wyruszają na misję ratunkową. Podczas gdy Alex odkrywa sekrety z przeszłości ojca, jego przyjaciele eksperymentują z nowo odkrytymi mocami.
Depois que seu líder não tão destemido é raptado, os fugitivos entram em ação. Alex descobre segredos há muito enterrados sobre seu pai, e os jovens descobrem novas verdades sobre si mesmos.
Во время спасения Прайд получает новую жертву. Ребята пытаются предотвратить проведение ритуала.
Después de que su líder sea capturado, los niños se lanzan a la acción. Alex destapa secretos sobre su padre que estaban enterrados, mientras que los niños descubren nuevas verdades sobre ellos mismos.
Ungdomarna agerar efter att deras inte-så-orädda ledare tillfångatagits. Alex upptäcker en sedan lång tid begravd hemlighet om sin far, allt medan ungdomarna upptäcker nya sanningar om sig själva.
As crianças partem em uma missão para libertar seu amigo.
بعد أخذ قائدهم الشجاع، يبدأ أطفالنا العمل. يكتشف "أليكس'' أسرارًا دفينة منذ فترة طويلة عن والده، بينما يكتشف الأطفال حقائق جديدة عن أنفسهم.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Norsk bokmål
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
العربية