AKA I Have No Spleen

Jessica odmítá doktorovy rady a chce vyrazit do ulic, aby nalezla muže, který ji pobodal. Jeri dohání ztracený čas s Kith.

Ärztlichem Rat zum Trotz macht sich Jessica auf die Suche nach ihrem Angreifer. Jeri nimmt wieder Kontakt zu ihrem einstigen Schwarm von der Uni auf: Kith.

Itching to get back out on the streets and find her attacker, Jessica defies her doctor's advice. Jeri reconnects with her college flame Kith.

Impatiente de sortir et de retrouver son agresseur, Jessica ignore les conseils de son médecin. De son côté, Jeri renoue avec Kith, une ancienne amante.

Impaziente di riprendere la caccia al suo aggressore, Jessica non ascolta il consiglio del medico. Jeri riallaccia i rapporti con Kith, una vecchia fiamma del college.

내 사건은 내가 직접 해결한다! 제시카는 의사의 충고를 무시한 채, 섣부르게 거리로 나선다. 옛 연인인 키스와 재회한 제리는 그녀와 관련된 은밀한 일을 꾸민다.

Ondanks het negatieve doktersadvies kan Jessica niet wachten om de straat op te gaan en haar aanvaller te zoeken. Jeri ontmoet haar liefde Kith van de universiteit weer.

Ansiosa por regressar às ruas e encontrar o seu agressor, Jessica vai contra as ordens do médico. Jeri reaproxima-se de Kith, uma velha paixão dos tempos da faculdade.

Несмотря на серьезную рану и предостережения врача, Джессика рвется снова выйти на улицы, чтобы найти напавшего на нее человека. В это время Джери сближается с Кит, с которой у юриста в молодости были отношения.

Deseosa de volver a las calles y encontrar a su atacante, Jessica desoye el consejo de su médico. Jeri se encuentra con Kith, un antiguo amor.

Jessica visszavágyik az utcára, hogy megtalálja támadóját, ezért szembeszáll orvosa tanácsával. Jeri találkozik egyetemi szerelmével, Kith-szel.

今すぐにでも病院を出て襲撃犯を突き止めたいジェシカは、医師の忠告を無視して強引に退院。ジェリは、学生時代に恋人だったキスと距離を縮める。

Sokaklara geri dönüp ona saldıran kişiyi bulmaya can atan Jessica, doktorunun tavsiyesine kulak asmaz. Jeri, üniversitede âşık olduğu Kith ile yeniden bağ kurar.

Jessica ignora uma ordem médica e volta às ruas para procurar seu agressor. Jeri se reaproxima de uma antiga paixão da faculdade.

تتحدى جيسيكا نصيحة طبيبها، متحمسة للعودة إلى الشوارع والعثور على مهاجمها. تتواصل جيري مع شعلة كليتها كيث.

Jessica ignoruje rady lekarza, by wznowić poszukiwania napastnika. Jeri odnawia kontakt z Kith, swoją studencką miłością.