AKA Top Shelf Perverts

Malcom, Simpson a Trish se na vlastní pěst snaží zabránit Jessice, aby vykonala nejzazší plán na přelstění Kilgravea.

Malcom, Simpson und Trish ziehen auf eigene Faust los, um Jessica davon abzuhalten, einen extremen Plan gegen Kilgrave auszuführen.

Malcom, Simpson and Trish go rogue to prevent Jessica from carrying out an extreme plan to outwit Kilgrave.

Malcolm, Simpson ja Trish turvautuvat likaiseen peliin estääkseen Jessicaa toteuttamasta äärimmäistä suunnitelmaansa Kilgraven jujuttamiseksi.

Malcolm, Simpson et Trish se rebiffent dans l'espoir d'empêcher Jessica de mettre en oeuvre un plan extrême pour piéger Kilgrave.

מלקולם, סימפסון וטריש יוצאים נגד ג'סיקה בעודם מנסים למנוע ממנה להוציא לפועל תוכנית מסוכנת שנועדה להערים על קילגרייב.

Malcolm, Simpson e Trish tentano di tutto per impedire a Jessica di mettere in atto un piano estremo volto ad incastrare Kilgrave.

말콤과 심슨, 트리시는 제시카가 킬그레이브를 공격하기 위한 극단적 계획을 실행하지 못하도록 독특한 방법을 이용한다.

Malcolm, Simpson en Trish komen in opstand om te voorkomen dat Jessica een riskant plan uitvoert om Kilgrave te slim af te zijn.

Malcolm, Simpson e Trish tentam por todos os meios impedir que Jessica coloque em marcha o seu plano mortífero para derrotar Kilgrave.

После того как Люк узнаёт правду о смерти жены, Джессика не может справиться с чувством вины и пускается во все тяжкие. Но Хогарт не позволяет Джессике долго расслабляться, поэтому Джонс отправляется к Венди, чтобы поставить ее перед окончательным ультиматумом. Когда Джессика возвращается домой, она обнаруживает, что в ее квартире был Килгрэйв, который оставил ей весьма неприятный сюрприз.

Malcolm, Simpson y Trish recurren a todo tipo de artimañas para impedir que Jessica lleve a cabo su plan descabellado. Pero ella solo quiere que Kilgrave de la cara.

Malcolm, Simpson és Trish önállósítják magukat, hogy megakadályozzák Jessica észbontó tervét, amivel túl akar járni Kilgrave eszén.

キルグレイブの裏をかくにはどうしたらいいか考えたジェシカ。極端な計画を思いつくが、マルコム、シンプソン、トリシュは阻止しようとする。

Malcolm, Simpson ve Trish, Jessica’nın Kilgrave'i alt etmek için yaptığı büyük planı engellemeye çalışırlar.

Malcolm, Simpson e Trish agem por conta própria para evitar que Jessica execute um plano radical para derrotar Kilgrave.

يذهب مالكوم وسيمبسون وتريش لمنع جيسيكا من تنفيذ خطة متطرفة لخداع كيلجريف.

Malcolm, Simpson i Trish przeciwstawiają się Jessice. Chcą pokrzyżować jej ambitny plan przechytrzenia Kilgrave’a.