Die Wahl artet in ein Chaos aus. Lucas steckt mitten im Zentrum des politischen Wahnsinns. Rachel gibt ein verhängnisvolles öffentliches Statement ab.
With the election thrown into turmoil, Lucas finds himself at the center of a political feeding frenzy. Rachel makes a dramatic public statement.
L'hospitalisation de Robert bouleverse les élections, et Lucas devient la proie de pressions politiques de tous bords. Rachel fait une révélation publique sensationnelle.
Mentre le elezioni sprofondano nel caos, Lucas si trova al centro del delirio politico. Rachel fa una drammatica dichiarazione pubblica.
De verkiezingen lopen uit op chaos en Lucas bevindt zich in het middelpunt van politieke waanzin. Rachel legt een dramatische publieke verklaring af.
Com a eleição tumultuada, Lucas se vê no centro dos ataques políticos. Rachel faz um pronunciamento dramático.
Las elecciones están sumidas en la confusión y Lucas se encuentra en el ojo del huracán de una cruenta batalla política. Rachel hace un dramático anuncio público.