Al šťastnou náhodou koupí po dolaru dva lupeny na zápas NBA. Bud chce, aby ho vzal s sebou a vtírá se i Jefferson. Když se ale Peggy dozví, že tam chodí celebrity, vnutí se na basketbal ona a samozřejmě se jí povede zkazit Alovi všechen prožitek ze hry. Atrakcí utkání je hod do koše pro jednoho z diváků s výhrou 10000 dolarů. Vylosována je Peggy. Dokáže se trefit?
Al frohlockt: Von einer spendablen Kundin hat er zwei V.I.P.-Logenplätze für ein Basketballspiel abgestaubt. Sein Favorit für die zweite Karte ist der Türsteher seiner Lieblingsnacktbar. Doch natürlich kommt alles ganz anders als ersehnt, und zu guter Letzt begleiten ihn Peggy und Kelly zu dem Spiel. Schließlich kann man dort reiche Promis kennen lernen. Die beiden Damen sorgen dann auch für ein sehr abwechslungsreiches Match ...
When Al and Peggy go to a basketball game, Peggy switches seats with Al and her seat is chosen for a $10,000 free throw contest.
Al saa liput NBA:n all-stars-peliin ja haluaa hyödyntää tilaisuuden kutsumalla nakubaarin portsarin seurakseen. Valitettavasti hän ei pääse mukaan ja Al joutuu ottamaan Peggyn mukaan. Kelly lähtee myös katsomaan peliä tai oikeastaan pelaajia päästäkseen koristähden vaimoksi. Yleisökilpailussa Alin paikalla istuva arvotaan voittajaksi ja Al pääsee yrittämään 10 000 dollarin vapaaheittoa. Tai pääsisi, jos ei olisi juuri vaihtanut paikkoja Peggyn kanssa. Mukana takavuosien NBA-tähdet Vlade Divac, Clyde Drexler ja Xavier McDaniel.
Al parvient à obtenir deux billets pour un grand match de basket. Il cherche quelqu'un pour l'accompagner et demande au videur de la boite de striptease...
אל זוכה בשני כרטיסים יוקרתיים למשחק צדקה בכדורסל ולוקח את פגי איתו, למרות שלפגי אין מושג בכדורסל.
Al kupił za bezcen dwa bilety na mecz gwiazd koszykówki. Bud prosi, by go zabrał, Jefferson też się przymila. Gdy Peg dowiaduje się, że będą tam celebryci, koniecznie chce pójść na mecz. Atrakcją jest rzut do kosza wykonywany przez jednego z widzów, wart 10 tys. dolarów. Pada na Peggy. Czy zdoła celnie rzucić?
Эл и Пэгги идут на баскетбольную игру. Пэгги меняется местами с Элом и её место выбирают для соревнования за выигрыш в 10 000 долларов.
Al consigue entradas para un partido de basket benéfico al que acude acompañado de Peggy. Kelly, por su parte, se apunta a la expedición para intentar ligarse a Vlade Divac.
