Tornata a casa, Miki si ricorda che è San Valentino e che non ha comprato nulla per Yuri; decide così di preparargli un dolce, ma le sue doti in cucina non sono molto sviluppate. Mary arriva proprio al momento giusto. La torta così viene bene e Mary comunica a Miki di essersi fidanzata con Nick e di volersi trasferire ad Hiroshima dopo la scuola per sposarlo. William, disperato per non aver ricevuto nessun cioccolatino, incontra nuovamente Lisa e passa il pomeriggio insieme a lei. Miki invece, andata al negozio per portare il regalo a Yuri, lo trova insieme ad una ragazza, con cui sembra essere molto in confidenza e si arrabbia. Quando lui torna però la rassicura e lei, felice, gli consegna il regalo.
De vuelta a Tokio, Miki decide que aunque sea tarde le hara chocolate a Yuu. Meiko llega y le echa una mano y le da la noticia de que se va a casar con Namura.
Miki intenta darle el chocolate a Yuu, pero lo ve con una chica y se va corriendo. Rokutanda se encuentra con Yayoi, que acaba de tener un desengaño amoroso.
Miki espera a Yuu hasta tarde y le da el chocolate a Yuu.
