Marika, Francis et Annie viennent passer leur semaine de relâche à l’auberge de Thomas, l’oncle d’Annie, alors que des incidents de vandalisme inquiètent ce dernier. Avec l’aide de Sarah, la cousine d’Annie, nos jeunes détectives dressent rapidement une liste de suspects et commencent leur enquête.