Marianne et Zacharie apprennent à vivre ensemble au quotidien, et déjouent la suspicion du commissaire Franco. Bientôt, la juge Vauban est appelée sur la scène d’un départ de feu aux abords des calanques. Sur place, elle est présentée à la commandante Lamarre, cheffe des opérations de secours, qui semble très proche du capitaine Pastor. Arnaud Viguier, un pompier qui intervenait dans un camping cerné par les flammes, a été trouvé mort sur place. Mais son corps était roué de coups… Un courrier retrouvé dans les affaires du défunt met en cause l’intégrité d’un de ses collègues.