Marianne Vauban est juge d’instruction. Une femme au franc-parler réjouissant, aux méthodes surprenantes et à l’humanité certaine et rayonnante.
Marianne Vauban, is an examining magistrate. A woman with a cheerful outspokenness, surprising methods, and a sure and radiant humanity. Accompanied by Captain Pastor and her faithful clerk Yves, Marianne must demonstrate all her experience, sagacity and humanity to instruct complex and tasty cases in surprising universes.
Марианн Вобан — судебный следователь. Откровенная, жизнерадостная и уверенная в себе женщина с необычными методами. В сопровождении капитана полиции Пастора и своего верного клерка Ива она должна продемонстрировать весь свой опыт, проницательность и человечность, чтобы расследовать сложные, запутанные и всегда необычные дела, требующие, среди прочего: погружения в мир кантри-танцев; умения общаться с животными; освоения навыков бальзамирования… Параллельно со своими расследованиями Марианн считает делом чести воздать справедливость по давнему нераскрытому делу, которое глубоко ее трогает: убийству проститутки, совершенному 10 лет назад. Молодая женщина была матерью маленького Захария, ныне одаренного подростка, помещенного в приемную семью, к которому Марианн испытывает особую нежность. Она намерена сделать все, чтобы разоблачить убийцу его матери.
Aliases
