Für Marco (Lorenzo Richelmy) gibt es nach seiner Rückkehr eine ungemütliche Überraschung, während Kublai Khan (Benedict Wong) eine schwerwiegende Entscheidung treffen muss.
O Μarco δέχεται μία απρόσμενη έκπληξη κατά την επιστροφή του στην αυλή του Kublai, ο οποίος πρέπει να πάρει μία πολύ δύσκολη απόφαση.
Marco gets an unpleasant surprise upon his return to Kublai's court. Kublai faces an impossibly difficult decision.
Marco découvre une mauvaise surprise à son retour à la cour de Kubilai. Kubilai fait face à une décision incroyablement difficile.
Marco torna a corte dove l'attende una brutta sorpresa. Kublai deve prendere una decisione estremamente difficile.
Марко и Мэй удалось схватить мальчика, и теперь они спешат привести его к хану, гадая, какова же будет дальнейшая судьба ребёнка. А по пятам за ними неотрывно следует загадочная охранница императора, которая умеет драться лучше отряда воинов и бежать быстрее лошадей. Хубилай размышляет, как с помощью мальчика утвердить свою власть в Китае, чтобы без помех заняться проблемами на севере: Хайду из рода Угэдэя бросил хану ханов вызов и претендует на его трон.
Al regresar a la corte, Marco recibe una sorpresa desagradable. Kublai enfrenta una decisión dificilísima.
Marco tem uma surpresa desagradável ao retornar à corte, onde encontra o Khan diante de uma decisão extremamente difícil.
Marco tem uma surpresa desagradável ao retornar à corte, onde encontra o Khan diante de uma decisão extremamente difícil.
