Marcella

Marcella Summers ist eine Polizistin Ende 30. Vor zwölf Jahren entschied sich, ihre ehrgeizigen Karrierebestrebungen sausen zu lassen, um eine Familie zu gründen. Nun nimmt die in ihren Grundfesten erschütterte Frau ihre Arbeit als Mordermittlerin bei der Metropolitan Police wieder auf: Marcellas Ehe wurde abrupt vom Ehemann beendet, ihren Kindern ist sie entfremdet. So kehrt sie an den Arbeitsplatz zurück und versucht, sich gleichzeitig darüber klar zu werden, was in ihrem Leben eigentlich geschehen ist.

Former detective Marcella Backland is devastated when her husband leaves her and their two children. He is a legal adviser to DTG construction, property developers, effectively controlled by the Gibson family. When she is visited by a senior detective on the murder squad for information regarding an unsolved serial killer 11 years previously who seems to have become active again, Marcella returns to the murder squad. She enters a world of on-line dating, prostitution, and dubious dealings of her husband's employers while trying to save her marriage.

Quand un inspecteur de la brigade des homicides lui rend visite pour obtenir des informations sur un tueur en série qui a sévi 11 ans auparavant et s'est remis à tuer, Marcella réintègre la brigade. Simultanément, elle tente de sauver son couple alors que son mari l'a quittée, la laissant avec ses deux enfants.

מותחן בריטי בכיכובה של אנה פריאל, המגלמת את מרסלה, בלשית החוזרת אחרי שבע שנים למקצוע בעקבות שובו של רוצח סדרתי שלא הצליחה לתפוס בעבר, וכעת עושה זאת שוב.

Il suo matrimonio è finito e lei è tornata a lavorare per la squadra omicidi di Londra, dopo 12 anni. Forse anche il serial killer su cui indagava allora è tornato?

Marcella Backland, een voormalig rechercheur, keert terug naar haar werk wanneer een aantal moorden gebeuren met dezelfde werkwijze als de seriemoordenaar die zij 10 jaar geleden onderzocht. Kan zij, terwijl haar persoonlijke leven in duigen valt, voorkomen dat werk en persoonlijk leven door elkaar gaan lopen? En zal ze uiteindelijk de moordenaar pakken? Niets is wat het lijkt in een drama waar elk karakter een slachtoffer of getuige kan zijn, of zelfs een verdachte....

Fabuła kryminału osnuta jest wokół losów brytyjskiej policjantki. Po nieoczekiwanym odejściu męża kobieta rzuca się w wir pracy, aby nie zwariować. Wkrótce też odkrywa, że seria morderstw, jaka miała miejsce w ostatnim czasie w Londynie może być związana z podobnymi wydarzeniami z 2005 roku. Wtedy Marcelli nie udało się ująć sprawcy, ani powrócić do sprawy. Najnowsza sprawa kryminalna jest więc dla niej więcej niż tylko kolejnym wyzwaniem zawodowym. Autorem 8-odcinkowej serii jest scenarzysta serialu "The Bridge: Na granicy", Hans Rosenfeldt.

Ранее Марчелла успешно занималась расследованием преступлений в особом отделении полиции, но теперь всецело поглощена собственным бракоразводным процессом, который доводит её до сумасшествия. Женщина чувствует себя опустошённой. Её организм истощён постоянными конфликтами с бывшим супругом. К тому же совсем скоро ей предстоит прощание с дочерью, которая отправляется на учёбу в школу-интернат. Главная героиня с трудом возвращается к привычной жизни. Ей доверяют расследование серии взаимосвязанных убийств. Немного поработав над делом, женщина понимает, что эти события как-то связаны с делами прошлых лет, которые она так и не смогла раскрыть.

Marcella es una detective de treinta y tantos que abandonó su carrera para casarse y dedicar su vida a su familia. Tras esa pausa de doce años ha decidido volver al departamento de homicidios de la Met, impulsada por el final abrupto de su matrimonio y la ausencia de sus hijos, aislados en un internado. Inmediatamente le asignan uno de los casos en los que trabajó por primera vez en 2003. Los asesinatos han incrementado y todos tienen los mismos rasgos distintivos que los asesinatos sin resolver cometidos hace más de una década. ¿El asesino ha vuelto a aparecer o acaso se trata de un imitador? ¿Cómo hará Marcella para volver al servicio cuando su propio temperamento es tan frágil y vulnerable? ¿Concentrarse en su trabajo le dará las respuestas que está buscando o la llevará a un territorio que debe evitar a toda costa?

Trots sina äktenskapsbekymmer, en tragisk förlust, minnesluckor och ett krävande föräldraskap briljerar denna polis när hon får göra det hon är bäst på: jaga mördare.

Aliases

• Marcella (2016)

A ex-detetive Marcella Backland fica arrasada quando o marido a deixa e os dois filhos. Ele é consultor jurídico da DTG Construction, incorporadora imobiliária, efetivamente controlada pela família Gibson. Quando ela é visitada por um detetive sênior no esquadrão de assassinatos para obter informações sobre um serial killer não resolvido 11 anos antes, que parece ter se tornado ativo novamente, Marcella retorna ao esquadrão de assassinatos. Ela entra em um mundo de namoro on-line, prostituição e negócios duvidosos dos empregadores de seu marido enquanto tenta salvar seu casamento.

雖說婚姻不美滿、痛失摯愛、失憶，還得辛苦當媽媽，一名倫敦警探仍然在她最擅長的領域，展現緝捕殺手的高超能力。

Evlilik sorunlarına, trajik bir kayba, gidip gelen hafızasına ve anneliğin zorluklarına rağmen Londralı bir dedektif en iyi yaptığı şeyde sivrilir: Katilleri yakalamak.

تبرَع مُحقّقة في شرطة لندن في الإيقاع بالقَتَلة، رغم مشاكل زواجها، وخسارتها المُفجعة، ونوبات الفقدان المؤقت للذاكرة، ومصاعب الأمومة.

A főhős egy nyomozónő, aki egy sorozatgyilkossági ügyben nyomoz, miután elhagyta a férje. És az ügy igencsak hasonlít egy tíz évvel korábbi esetre.

Avio-ongelmista, traagisesta menetyksestä, muistikatkoksista ja äitiyden haasteista huolimatta lontoolainen etsivä taitaa yhden asian varmasti: murhaajien jahtaamisen.