Romolo viene distrutto durante una sfida e, per farlo rinascere, le Meteore devono recuperare il pezzo di un meteorite speciale. Per ottenerlo, Aissa e Cosmo devono sfidarsi contro gli antenati dei Costello e guadagnarsi la loro stima. Nonostante Kali e Bishop stiano cercando di mettere loro i bastoni tra le ruote, le Meteore riusciranno a recuperare il meteorite ed a far rinascere Romolo
L'équipe des Météores est en plein combat contre les Touaregs. Mais catastrophe, Romulus, la bille d'Aïssa, se brise sous le feu des attaques adverses ! Luna, l'alchimiste de l'équipe, et son père Zuméo ont pour mission de reconstruire la bille... s'ils arrivent à percer le secret de sa composition ! Arriveront-ils à sauver Romulus ?
