After Ian's defeat, Pozan announces that the final round of the War Games will be held weeks later in Reginlief. Gaira's Training Gate sends Team MÄR to Tokyo. After Ginta saves Koyuki from students of a rival school, Ginta encounters Jack as that gang's leader with no memories of Ginta. When Ginta aims at the ÄRM on Jack's forehead, Jack returns to normal. For some reason, Nanashi appears on a motorcycle and kidnaps Koyuki.
Después de la derrota de Ian, Pozan anuncia que la ronda final de los Juegos de Guerra se llevará a cabo semanas después en Reginlief. La puerta de entrenamiento de Gaira envía al equipo MÄR a Tokio.
