Ginta wird ständig von seinen Mitschülern gehänselt, wenn er von seinem Traum erzählt, in dem er der Retter des Märchenlandes, das von einem Dämon bedroht wird, ist. Dann jedoch geschieht das Unglaubliche und er findet sich wirklich in dieser Welt wieder! Er kann es kaum glauben - alles ist genauso wie in seinem Traum. Er trifft seltsame und märchenhafte Wesen und sein großes Abenteuer beginnt.
Dreaming of a magical world every night, the young Toramizu Ginta yearns to be able to go there. With only his friend Koyuki believing in his dreams, Ginta remains positive despite the slander he receives from others over his dreams. But his wishes are answered, as one day a large door appears in front of Ginta, summoning him to the land of MAR Heaven. In this land, the weapons known as ARMS exist. While initially Ginta greatly enjoyed the discovery of this magical world, he soon learns of the terrible wars that have once plagued MAR Heaven and the upcoming war that may soon appear.
Aliases
Ginta Toramizu, en deuxième année de collège, ne rêve que d'aventures. Sa mère est romancière de conte de fées, son père a mystérieusement disparu cinq ans plus tôt. Ginta prétend rêver toutes les nuits d'un vert pays magique, s'attirant les railleries de ses camarades de classe. La seule le prenant au sérieux est son amie Koyuki. Jusqu'au jour où une sorte de fantôme fait son apparition, et propose à Ginta de l'emmener dans un autre monde, ce qu'il accepte sans hésitation.
Dans ce pays existent des artefacts, des petit objets nommés ÄRM qui, avec l'aide de billes magiques, acquièrent des pouvoirs spéciaux, comme invoquer des esprits. Aidé par une mystérieuse sorcière, Ginta s'approprie un ärm parlant, appelé Babbo, extrêmement rare.
Mais le pays est sous la menace d'une armée : l'échiquier, menée par Fantôme, elle a tenté cinq ans plus tôt d'anéantir le pays mais fût repoussée par Danna, homme mystérieux venu d'on ne sait où.
Libérant la princesse Snow, poursuivie par les pièces d'échecs et ressemblant comme deux gouttes d'eau à Koyuki, Ginta commence un long combat contre Fantôme et sa clique.
Ginta Toramizu è un ragazzino debole e un po' sfigato, con una grande passione per i videogiochi e le storie di fantasia. Egli, ogni notte, sogna avventure nel fantastico mondo di M.A.R. Heaven, avventure a cui però nessuno è disposto a credere, tranne l'amica intima Koyuki, per la quale ha una cotta. Quello che però non sa, è che il mondo di M.A.R. Heaven esiste davvero, e un bel giorno lo chiama a sé, come guerriero prescelto per proteggerlo dalla rinascita di un essere malvagio che è in procinto di scatenare una guerra per la sua conquista.
Felice di poter finalmente vivere ciò che ha imparato ad amare nei videogames, Ginta parte all'avventura, assieme alla particolarissima arma di cui viene dotato: Babbo, un kendama gigante, capace di variare le proprie dimensioni, di parlare con velleità da gentiluomo d'altri tempi e zero voglia di collaborare con quello sciocco ragazzino...
メルヘンの国に憧れていた中学2年生・ギンタは、突然目の前に開いた扉によって、異世界「メルヘヴン」へ召喚された。
この世界では、ÄRMという魔法のアクセサリーが存在し、それを使用することで使用者に力を与えることができる。
憧れたメルヘンの世界、しかしその世界は戦闘集団「チェスの兵隊」が起こした戦争によって破壊されようとしていた。
ギンタはメルヘヴンでみつけた仲間と共に、チェスの兵隊に立ち向かう。
Ginta Toramizu es un chico normal, algo torpe y bajo, pero sobre todo es un apasionado por los videojuegos. Sus compañeros de clase se ríen de él porque siempre parece estar en otro mundo, y lo está porque su desbordante imaginación le lleva a estar habitualmente soñando despierto sobre una tierra fantástica donde él es el protagonista y el que salvará de la barbarie a los buenos. Este lugar de fantasía donde se desarrollan sus sueños se llama Mar Heaven. Un día, Ginta entrará en ese mundo irreal con el que tanto ha soñado, justo cuando es misteriosamente convocado a esa tierra imaginaria. Su objetivo será el de acabar con las muertes misteriosas que se producen en este lugar y acabar el Ajedrez, una facción conducida por un fantasma misterioso. En esta tierra se encuentran los ÄRM, unos objetos de increíbles poderes.
對異世界抱持憧憬的中學二年級學生虎水銀太被魔法召喚至異世界「MÄR Heaven」，在那個世界中存在一種稱為「ARM」的能夠賦予使用者力量的魔法物件。來到異世界的銀太和神奇的ARM巴波相會並先後結交到新的夥伴。肩負拯救MÄR Heaven世界的使命，銀太必須和夥伴們一起打敗邪惡的CHESS兵隊。
Aliases
- MAR魔兵傳奇
- 魔兵傳奇
- 魔法世界
- MAR魔界奇兵
