Following the instructions of an ÄRM dealer, Dorothy, Jack and Ginta accompany a young scout named Chibo on an expedition into the desert for ÄRM hunt. Unknown to the foursome, that ÄRM dealer is about as guileful as he's resourceful, and is currently plotting something sinister to treat their adventure.
Siguiendo las instrucciones de un distribuidor de ÄRM, Dorothy, Jack y Ginta acompañan a un joven explorador llamado Chibo en una expedición al desierto para cazar ÄRM. Desconocido para el cuarteto, ese comerciante de ÄRM es tan astuto como ingenioso, y actualmente está tramando algo siniestro para tratar su aventura.
