緋月が働く電気街のメイド喫茶・へるへいむへ来店したベルトールたち。メイド喫茶ならではのおもてなしを受けつつ、ベルトールはレガリアについて緋月に尋ねる。その後、電気街に繰り出した４人は、ある人物と出くわす。
Veltol and the others go to Electric Town and visit the maid café Helheim, where Hizuki works. While experiencing the unique services the maid café provides, Veltol asks Hizuki about the regalia. Afterward, the four head out into Electric Town where they encounter a certain someone.
À la recherche des Regalia, Veltol veut que Hizuki les rejoigne, mais de mauvais souvenirs chez elle remontent à la surface.
Veltol e os outros vão ao Maid Café onde Hizuki trabalha. Depois de constrangê-la fazendo com que os trate bem por serem clientes, Veltol pergunta a Hizuki sobre as Regalia, e os quatro saem para andar por Akihabara.
Veltol e le altre vanno al maid café Helheim, dove lavora Hizuki. Mentre sperimentano i servizi unici del café, Veltol chiede a Hizuki del Regalia. Poi, tutti e quattro vanno per le strade del Distretto Elettronico, dove incontrano una certa persona.
Bertol y sus amigos visitan Heruheimu, un café de limpieza en Electric Town donde trabaja Hizuki. Mientras recibe la hospitalidad típica de un maid café, Bertol le pregunta a Hizuki sobre las insignias. Luego, los cuatro salen a la ciudad eléctrica y se topan con cierta persona.
Auf der Suche nach Informationen landen Veltol, Machina und Takahashi in einem Maid-Café in Akihabara, wo sie auf Hizuki treffen, die dort jobbt. Durch Hizuki erfahren sie mehr über die Situation der drei großen Häuser …
