Desperate to stop Angelina, Ben makes a risky move that yields unexpected consequences. A family emergency sends Michaela in a different direction.
Nel disperato tentativo di fermare Angelina, Ben compie una mossa rischiosa e dalle conseguenze inaspettate. Un'emergenza familiare spinge Michaela a seguire una nuova strada.
Ben, desesperado por detener a Angelina, toma una decisión arriesgada que tiene consecuencias inesperadas. Una emergencia familiar obliga a actuar a Michaela.
Tentant désespérément d'arrêter Angelina, Ben prend un risque qui a de fâcheuses conséquences. Une urgence familiale oblige Michaela à prendre une nouvelle direction.
Ben zweifelt daran, Angelina stoppen zu können. Er riskiert dabei vieles, was zu ernsten Konsequenzen führt und Michaela muss sich um eine dringende familiäre Angelegenheit kümmern.
Desesperado para conter Angelina, Ben toma uma decisão arriscada que gera consequências inesperadas. Uma emergência familiar muda a direção de Michaela.
Зиммер договаривается с Анджелиной о сделке, не принимая во внимание предупреждение Бена. Бен понимает с какой целью Зиммер привела Анджелину и вскоре убеждает ее допустить его к журналистам. Когда Санви начинает операцию, Макейле, Джареду и Стиву удается уйти.
Desesperado para travar Angelina, Ben dá um passo arriscado com consequências inesperadas. Uma emergência familiar leva Michaela noutra direção.
