Espen blir tatt med hjem til den gamle leiligheten sin, i håp om at turen skal trigge noe i ham. I fantasien er Espen mestertyven Snake, som sammen med Håkon slipper ut av fengsel og planlegger å gjennomføre et aller siste kupp.
Nachdem sie schon die x-te Strafe verbüßt haben, werden die notorischen Verbrecher Espen und Håkon aus dem Gefängnis entlassen. Bei einer Unterhaltung erfahren sie beiläufig, dass einige ihrer Freunde planen, ein Gemälde von Edvard Munch zu stehlen. Espen hasst es, wenn Andere ihm voraus sind und ersinnt eine Strategie, das Gemälde vor seinen alten Freunden zu stehlen. In der Klinik schlägt Mina Espen vor, in seine Wohnung zurückzukehren, um einen Anzug für die Beerdigung seines Vaters zu holen. Sie hofft, dass dieser Besuch Erinnerungen in ihm wachruft.
