Πολύς κόσμος έχει αναρωτηθεί αν όλες οι μάνες λένε τα ίδια πράγματα, επειδή συμβουλεύονται το ίδιο manual. Τι θα γινόταν αν κάποιος αποφάσιζε να το φτιάξει;
Η Κατερίνα συγκεντρώνει τις μανάδες του σχολείου και τις πείθει να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να φτιάξουν το Μικρό Λεξικό της Μάνας, ένα βιβλιαράκι που θα συγκεντρώνει όλες τις φράσεις και πρακτικές που χρησιμοποιούσαν οι γονείς τους για να τις κάνουν ό,τι θέλουν, με την ελπίδα ότι με τους ίδιους τρόπους θα κερδίσουν τη μάχη με τα παιδιά τους. 'Οταν η Αλεξία αρνείται να βοηθήσει τον Παρασκευά να ετοιμαστεί για να εντυπωσιάσει την Ολίβια στο ραντεβού τους, το αγόρι ζητάει τη βοήθεια του κάγκουρα θείου του Λευτέρη. 'Ομως οι συμβουλές που παίρνει δεν είναι απαραίτητα κι οι καλύτερες. Κι η Κατερίνα κι η 'Εμυ βρίσκουν ένα ακόμα σχέδιο για να πάρουν το τέλειο δώρο για τα γενέθλια της μάνας τους. Θα εντυπωσιάσει ο Παρασκευάς την Ολίβια στο ραντεβού τους; Θα καταφέρουν η Κατερίνα κι η 'Εμυ να πάρουν το τέλειο δώρο για τη μάνα τους και να κερδίσουν την αγάπη που μονοπωλεί ο Λευτέρης, ο αδερφός τους; Θα καταφέρει η Αλεξία να γλιτώσει τα γενέθλ