Adam offers to eat a vegan diet with Kate in an effort to bond with her, but his love of meat proves a hard habit to break.
Kun Kate-tytär tuntuu etääntyvän isästään, Adam päättää laittaa kovat piippuun ja bondata Katen kanssa ryhtymällä vegaaniksi tyttärensä tapaan. Vannoutuneen lihansyöjän tahtoa kuitenkin koetellaan oikein tosissaan, kun Adam voittaa ilmaisen aterian suosikkiravintolassaan, joka on erikoistunut herkullisiin grillattuihin kylkipaloihin...
Die Beziehung zwischen Adam und seiner Tochter Kate ist nicht mehr so innig wie früher. Als Kate der Familie eröffnet, ab sofort Veganerin zu sein, wittert Adam seine Chance, der Teenagerin wieder näherzukommen. Er verspricht ihr, auch vegan zu leben. Doch seine Liebe zum Fleisch ist einfach zu groß ...
Quand Adam tente de devenir vegan, comme Kate, pour tenter de se rapprocher d'elle, il se rend compte à quel point il aime la viande. Il est très difficile pour lui de s'en séparer.
