Nach der Fertigstellung des Mall-Projekts warten Adam und Dan gespannt darauf, welches Projekt ihnen ihre Kundin Lisa als nächstes anträgt. Die jedoch will sich zunächst einmal um sich selbst kümmern, ein Sabatjahr einlegen – und die Brüder, die ihr kleines Bauunternehmen auf eine langfristige Zusammenarbeit mit ihr ausgelegt hatten, stehen vor einem Scherbenhaufen.
Um die in den letzten Monaten verschmähte Privatkundschaft mit ihren kleineren Aufträgen zurückzugewinnen, beschließen Adam und Don einen lokalen Werbespot zu produzieren. Allerdings stellt sich Adam als äußerst unbegabt vor der Kamera heraus …
Derweil versucht Andi, die sich vorübergehend als Hauptverdiener der Familie sieht, eine Gehaltserhöhung einzufordern. Doch sie steht sich dabei selbst im Weg.
When Adam and Don realize they need to bring in more business, they film a commercial advertising their company. Also, Andi works up the courage to ask her boss for a raise.
Adam ja Don joutuvat yhtäkkiä pulaan menetettyään asiakkaansa. Kekseliäät veljekset päättävät paikata tilanteen tv-mainoksella, mutta valitettavasti Adam on kameran edessä yhtä luonteva kuin vastasahattu kakkosnelonen. Onneksi ongelmaan on ratkaisu: palkataan näyttelijä esittämään Adamiä!
