Adam muss erfahren, dass er gar nicht rechtmäßig mit Andi verheiratet ist: Der Priester, der die beiden vor 17 Jahren getraut hatte, hatte wegen Spielsucht eine Gebühr nicht entrichtet, wofür der Priester nun im Rahmen seiner Therapie um Vergebung bittet. Das kollidiert damit, dass Andi der Kragen platzt, weil Adam immer so geizig sei und versuche Geld zu sparen, wo immer möglich. Auch die Priesterwahl von Adam geschah, weil der Priester ein besonders günstiges Angebot gemacht hatte.
Obwohl Adam Andi eigentlich die Wahrheit erzählen wollte, sieht er sich jetzt genötigt, einen alternativen Weg zu beschreiten. Er will im Rahmen einer „Erneuerung der Gelöbnisse“ Andi insgeheim auch rechtskräftig heiraten.
When Adam discovers that the pastor he hired for their wedding was a phony and he and Andi aren't really married, he scrambles to find a way to fix it before she finds out.
Adamin maailman perusta vapisee, kun uhkapeliongelmista ennen kärsinyt pastori Carl tekee järkyttävän paljastuksen. Rahapulainen Carl ei ollut uusinut vihkimislupaansa ennen Andin ja Adamin häitä, mikä tarkoittaa, etteivät kyyhkyläisemme ole virallisesti naimisissa! Nyt Adam yrittää järjestää uutta vihkitilaisuutta yllätykseksi Andille.
Carl Tompkins, le pasteur qui a uni Andi et Adam dix-sept ans plus tôt, se présente chez les Burns. Il avoue à Adam qu'à l'époque, il souffrait d'une addiction au jeu et qu'il avait accepté de célébrer le mariage pour payer ses dettes. Mais il n'avait pas réellement l'autorisation de célébrer leur union. Adam se retrouve donc devant une situation compliquée : il doit annoncer à Andi que leur mariage n'est pas légal...
Adam odkrywa, że pastor, którego zatrudnił do udzielenia ślubu, był oszustem, zatem nie są z Andi małżeństwem. Musi znaleźć sposób, jak wszystko naprawić zanim dowie się o tym żona.
