Nach dem Absprung aus einem Helicopter muss Bear Grylls auf einer entfernten Insel in Indonesien überleben. Er jagt Stachelrochen sowie Krabben und nimmt frisches, sauberes Regenwasser zu siche, wo immer er es nur finden kann. Am Ende sticht er mit einem selbst gebauten Floß aus Bambus in See.
Dropped by helicopter, Grylls has to survive on a remote island located in Indonesia. He hunts for stingrays and land crabs while drinking whatever fresh clean rain water he may get. In the end he builds a small raft out of drift wood of bamboo and heads to the sea.
Sur le Cercle de feu, un secteur de l'océan Pacifique dévasté par le tsunami en 2004, Bear Grylls montre comment survivre sur une île sans eau courante.
Bear Grylls belekezd a csendes-óceáni Tűzgyűrű területén tartott egyhetes túlélési programba a megdermedt mocsarakban, amelyeket 2004-ben letarolt a cunami.
