Der Wasserdrache hat Evie die Meerjungfrauen-Kräfte genommen und Ondina gibt Weilan die Schuld daran. Verzweifelt überlegt Weilan, ob sie nicht besser nach Shanghai zurückgehen soll. Da trifft sie den chinesischen Antiquitätenhändler Onkel Shen, der ihr hilft, die ganze Sache noch einmal zu überdenken. Währenddessen versuchen Mimmi und Ondina mit einem Zauber Evie wieder zurück in eine Meerjungfrau zu verwandeln. Mit fatalen Folgen für Ondina.
After overhearing Ondina blaming her for Evie's loss, Weilan runs off. Meanwhile, Mimmi and Ondina combine their powers to try to restore Evie.
Après avoir entendu Ondina la blâmer pour les malheurs d'Evie, Weilan s'enfuit. Pendant ce temps, Mimmi et Ondina combinent leurs pouvoirs pour tenter une reconstruction.
Услышав, как Ондина обвиняет ее в потере Эви, Вейлан убегает. Тем временем Мимми и Ондина объединяют свои силы, чтобы попытаться вернуть Эви.
Ao ouvir Ondina culpá-la pela perda de Evie, Weilan foge. Enquanto isso, Mimmi e Ondina combinam os poderes na tentativa de ajudarem Evie a recuperar.
Weilan foge após escutar Ondina a culpando pela perda de Evie. Mimmi e Ondina combinam seus poderes para tentar ajudar na recuperação de Evie.
