Weilan erzählt von einer Technik, mit der man Kräfte eines Gegners auf diesen zurücklenken kann. Zac ist begeistert. Mit dieser Fähigkeit könnte man den gefährlichen Wasserdrachen besiegen. Er überredet Weilan, ihm diese Technik heimlich beizubringen. Doch Evie bekommt Wind davon und glaubt, es wäre mehr zwischen Weilan und Zac. Ondina ist neidisch auf Weilans Können und probiert die Technik im Kühlraum des Cafés aus. Natürlich geht das schief.
Zac begs Weilan to teach him an Eastern spell few have mastered, which he hopes to use against the dragon. Joe encounters a water ball.
Zac supplie Weilan de lui enseigner un sort oriental que peu ont maîtrisé mais qu'il espère utiliser contre le dragon. Joe affronte une balle d'eau.
Зак умоляет Вейлан научить его восточному заклинанию, которое он надеется использовать против дракона.
Zac pede a Weilan que lhe ensine um feitiço do este que poucos dominam, e que ele espera usar contra o dragão. Joe encontra uma bola aquática.
Na esperança de derrotar o dragão, Zac implora para que Weilan ensine a ele um feitiço dominado por poucos.
