Evie hat sich bei ihrem erkälteten Vater angesteckt. Eigentlich eine normale Sache, aber als Evie niesen muss, passiert Ungewöhnliches. Sie steckt Sonnenschirme in Brand oder toastet Brote.
When Evie comes down with a fever that causes the temperature in the room to soar, Carly suspects that her friend is keeping a secret from her.
Lorsqu'Evie fait monter la température de la pièce suite à une fièvre, Carly la soupçonne de lui cacher quelque chose.
Когда у Эви поднимается температура, из-за которой в комнате резко повышается температура, Карли подозревает, что ее подруга хранит от нее секрет.
Quando Evie fica febril e a temperatura no quarto sobe descontroladamente, Carly suspeita que a sua amiga lhe esconde um segredo.
A febre de Evie aumenta a temperatura ambiente. Carly suspeita de que a amiga esteja escondendo alguma coisa dela.