Ly a reçu un cadeau bien spécial de la part de son Paternel : un Manège-O-Tron, le dernier jeu en vogue chez les Majestueux. Ce présent provoque la jalousie de Clo, qui décide de l’empêcher de jouer. De son côté, Finn espère bien se rapprocher de Yanel, mais celle-ci est occupée à préparer un mauvais coup. À la tente labo, Madame Ka fait une découverte botanique très intrigante.