Finn décide de retourner seul en forêt pour appâter les bêtes et les prendre en photo. Pendant ce temps, Aïsha se sert du médaillon pour tenter de découvrir qui a creusé le tunnel. En apprenant que Nux a perdu un objet précieux dans la dune de métal, ses soupçons s’orientent instantanément vers lui. De son côté, Baz veut prouver à son frère que la forêt n’est pas hantée et que les phénomènes sont provoqués par leur petite sœur qui leur joue des tours.