The designers will work in collaboration with iconic American brand, Levi's, to create a two-look denim collection, with one look being an Avant-Garde denim showstopper. Many of the designers bring their A-game, giving the judges a tough decision while other designers falter and are forced to fight for their lives to avoid elimination.
Os estilistas trabalharão em colaboração com a icônica marca americana Levi's para criar uma coleção de jeans de dois looks, sendo um deles um deslumbrante jeans de vanguarda. Muitos dos estilistas dão o seu melhor, deixando os jurados com uma decisão difícil, enquanto outros vacilam, sendo forçados a lutar para continuarem na competição.
Les stylistes se voient offrir la possibilité de travailler avec Levi’s pour créer une mini-collection avant-gardiste et tout en denim. Tandis que la plupart des stylistes repoussent les limites de leur créativité, d’autres faiblissent et sont forcés de se battre pour ne pas être éliminés.
Os estilistas vão trabalhar em colaboração com uma marca americana icónica, a Levi’s, para criarem uma coleção de ganga de dois estilos, tendo um de ser uma obra-prima vanguardista em ganga. Alguns estilistas trazem ao de cima o seu melhor, deixando o júri com uma decisão difícil, enquanto outros falham e são obrigados a lutar para continuarem em prova e evitarem a eliminação.
